Spring issue (no 18), May 30th, 1999 | Svensk startsida | Swedish homepage |
Vienna around 1900 - the turn of a century | ||
This issue of The Art Bin is an unusual one. Apart from this introduction it consists solely of links to external content on the WWW. It is all about a very special cross-section through time and space: the city of Vienna and its cultural life around the year 1900. At that time Vienna was an epicenter for science and culture, where many new ideas emerged and stood out against each other. Much of what we now consider almost synonymous with modernity appeared here, approximately during the period from 1890 until the outbreak of World War I. People like Arnold Schönberg, Gustav Mahler, Ludwig Wittgenstein, Karl Kraus, Robert Musil, Hermann Broch, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, and Sigmund Freud could be seen here. The Viennese waltz mixed with twelve-tone music. Within fine art, expressionism and mysticism blended in architecture and design this manifested itself in the oriental meanders of the Jugendstil (Art Nouveau). Language philosophy also gained a dash of this mysticism in Wittgenstein, but a new kind of factualism in Fritz Mauthner. Sexual life was apprehended in a new way by thinkers such as Otto Weininger and Sigmund Freud. Unfortunately, much more sinister ideas also thrived. Hitler studied art in Vienna, but he hated the city so much, that allegedly he had said in his bunker in 1945 that he regretted not having destroyed it altogether. Almost ten years ago, I had the idea of producing a CD-ROM about Vienna at the turn of the century. I believed this medium would fit perfectly for this kind of thematic material. My intent was not just to offer a few samples, but rather entire literary works, complete symphonies etc. Yes, I know. One CD-ROM would not have sufficed. But the idea was what mattered, to use this relatively new multi-sensory medium for such a project. I had realized by then that in a chaos of source information like that, every kind of order is local and temporary, and this is something one can take advantage of. One can display interesting relations between text, sound and images with hyperlinks, and using menues and search engines one can structure the same material in many different ways. This was supposed to be a work of reference for those with a general interest as well as for those with a need for more profound knowledge - it was not intended to be just a multimedia presentation of that common kind, which is scarcely more than a clickable TV program. Rather soon I gave up the idea. At an early stage I realized that I would have to negotiate with several hundred copyright owners, which hardly was an undertaking for a one-man firm. So, hereby I gladly forward this idea to anyone with the money and the staff for it. On the other hand, today I believe a combination of WWW and CD-ROM would be a better alternative for such a project. The idea to do what I now have done was thus not a very far-fetched one, although this Vienna issue is, of course, very far indeed from the original idea developed in full scope.
But is this really something new? Yes and no. Not really in its current form but probably in its future implications. There are, as we all know, lots of Web sites like "The One-stop Shop for Javascript Links" or "Overview of Web Cameras". Yet, the Vienna 1900 kind of cross-section through time and space is not so frequently found on the Web. And it is rather unusual that e-magazines consist of links to other people's content only. This alone could be controversial today, since there are lawyers trying to convince us all that simple linking constitutes copyright infringement, unless the linker has permission from the linkee. Even second-hand linking is sometimes regarded as a risky undertaking, a sort of implicit justification of dubious content if you, for instance, set up a link to the quite decent site A, which in turn, however, has a link to the porn site B.
All that is nonsense. If you enter the Web scene, you have to accept its features, especially those which make up the whole point of it. Objecting against hyperlinking on the Web is like grumbling about that you will be seen if you appear on TV.
But is it really OK to do what I have done here link to the chapter of Hitler's "Mein Kampf", where he writes about the period he lived in Vienna? The government of Bavaria owns the copyright to Hitler's book, and for years they have tried to suppress publication of it. Storing a copyright protected text without a permit on a server is, of course, unlawful. But what about a link to such a file would this constitute some sort of (procurement of) illegal handling of stolen goods?
A collection of links, like the one I present here, is unfortunately perishable. In only a few weeks a large part of the links will probably not work any more, because the files they point at have changed place. The day we invent absolute and document specific methods for referencing on the Web, this docuverse to use the visionary Ted Nelson's term will become ever so much more powerful.
In a couple of years each one of us will easily be able to put together link lists of this kind, nobody has to do it manually. Using more refined metainformation about documents and better search engines, capable of, for instance, retrieving only documents of a certain degree of difficulty or only documents of a certain reliability (through authority indexing), we will be able to compile a customized link list, regarding any subject or any combination of subjects.
In the future, texts on the Net will furthermore be processed and manipulated as a kind of raw material. I have, as a slight foretaste of this, linked to some pages, not directly but by way of the translation service of Alta Vista/Systran. With only one more mouseclick you may have, for instance, a German text translated into English, or vice versa. Machine translation is still in its infancy (see my earlier article "The Debabelizing of the Internet"), and the translations in these cases come out very differently. Some turn out pretty good, while others get to be virtually unintelligible. Arnold Schönberg is for instance renamed as Arnold Beautiful mountain. And the essay "Die Sprache" (Language), by Karl Kraus, comes to illustrate istelf in an eerie way, when rendered into "English".
Machine translation on a global network basis is, however, the beginning of a tremendously important development, where the reader (frequently in collaboration with other readers and writers) will be able to use lots of different tools for modifying texts or to extract hidden facts and relations from documents. I have elsewhere tried to visualize what such a personal text mining tool might look like.
In the future, these texts about Vienna could be expanded with add-ons from other texts on the Web. You might click on something mentioned only in passing in a text, and the reading tool will immediately retrieve facts about the subject in question, and display them in footnote form or weave them into the original text, with the help of some kind of linguistic parser (a tool for grammatic/semantic analysis). Even sound and image files could probably also be integrated in this scheme. Just as well as this reading tool will be able to create abstracts, it will also be able to expand texts - and other kinds of collections of facts - in this way, beginning for instance with just a skeleton outline.
We will certainly have to wait a few years until this becomes possible. Presently, I can only wish the Art Bin readers a pleasant journey through time to Central Europe of a hundred years ago. Karl-Erik Tallmo
Street maps of Vienna
Vienna LiveCam
The Legendary Hotel Sacher
A historical survey of public toilets
Not Vienna Only
Fashion
Fashion and moral in Vienna around 1900
Architecture
Art Nouveau/Jugendstil in Austria
Adolf Loos
Otto Wagner
Camillo Sitte
Art
Gustav Klimt
Oskar Kokoschka
Egon Schiele
Music
Johann Strauss II
Johannes Brahms
Anton Bruckner
Eduard Hanslick
Arnold Schönberg
Alban Berg |