Please note: All files marked with a copyright notice are subject to normal copyright restrictions. These files may, however, be downloaded for personal use. Electronically distributed texts may easily be corrupted, deliberately or by technical causes. When you base other works on such texts, double-check with a printed source if possible.

Från landsbygden

From the countryside


Stockholmsfrun: - Hur bär ni er åt här på landet för att få så friska, vackra barn?
- Å, det är så enkelt så ...

Woman from Stockholm: - How do you manage to get these healthy, beautiful children out here in the country?
- Oh, ma'm, it's very simple ...




Nytt från Askersund

News from Askersund

Stinsen i Askersund blåser av tåget. Tåget står still. Stinsen blåser av en gång till. Tåget står fortfarande still. Stinsen undersöker förhållandet.
- Nä, hör nu, pöjkar, va ä de för ett sabla sköj!! Släpp tåge!!


The station-master of Askersund whistles. The train does not move. The station-master whistles again. The train still doesn't move. The station-master investigates the premises.
- Hey, boys, what're you try'ne do, huh? Let go of the train!


[Next drawing]

[English Homepage]
[Svensk bassida]
[Oskar Andersson menu]
[Origo menu]


***